index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 123

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 123 (TX 08.05.2012, TRde 12.03.2014)

§ 30'
240
--
kēd[ani … ]
240
A
Rs. III 59 ke-e-d[a-ni … ]
241
--
tu[k … ]
241
A
Rs. III 60 tu-u[k … ]
242
--
EGIR[ … ]
242
A
Rs. III 61 EGIR[ … ]
243
--
243
A
Rs. III 62 ku-[ … š]a?-⌈ku⌉-[w]a-aš-ša-[ra-aš] GAM ŠÀ [KUR?] Rs. III 63 RA-aḫ[(- … )] ¬¬¬
§ 30'
240 -- [In] die[ser Angelegenheit … ]
241 -- d[ich … ]
242 -- Zurück [ … ] …
243 -- [ … ] schlag [sie/ihn g]e[treu]li[ch] inmitten [des Landes].

Editio ultima: Textus 08.05.2012; Traductionis 12.03.2014